Donate!

Tutorial - Le Bestiaire


Menú

Tutorial

Cómo usar eficientemente mi sitio de Draft virtual.


Este programa es una simulación relativamente fiel de un draft. Tú eres un jugador, mientras que los demás son manejados por el programa.
Esta es la primera página. La imagen de abajo muestra la información principal de esta página.


1- Enlace: Le Bestiaire = El juego de Le Bestiaire, disponible en http://jeu.bestiaire.org
2- Noticias = Últimas actualizaciones, nuevas funciones...
3- Modo = Puedes elegir entre dos modos: 'Principiante' y 'Experto'
* En modo Principiante, tus picks no afectarán a la puntuación de las cartas
* En modo Experto, cada pick influirá ligeramente en la puntuación de las cartas, y el programa aprenderá a jugar cada vez mejor
4- Drafts predefinidos = Enlaces directos a los drafts estándar de las últimas ediciones
5- Drafts libres = Puedes elegir las ediciones de los sobres del draft
6- Opciones = Haz click en > para ver las opciones
7- Mejores cartas = Las diez mejores cartas de cada edición (desde el punto de vista del programa)
8- Evaluación de una carta para conocer su puntuación respecto a las demás cartas de esa ampliación
9- Este tutorial
10- Gráficos con la evolución de tus resultados
11- ¿Juegas al TCG: World of Warcraft ? Prueba el draft de Bestiaire
12- Elige tu idioma haciendo click en la bandera correspondiente

Para más opciones, haz click en "Más opciones":


- Marca esta casilla para usar las opciones predeterminadas (las únicas que permiten tener en cuenta tu draft), o desmárcala para modificar los ajustes de abajo.
- Número de jugadores: puedes cambiar el número de jugadores (predeterminado=8 )
- Número de sobres: puedes cambiar el número de sobres (predeterminado=3)
- Número de raras por sobre: ¿has soñado alguna vez con abrir un sobre de 15 raras? ¡Ahora puedes hacerlo realidad! (predeterminado=1)
- Número de infrecuentes por sobre: puedes cambiar el número de infrecuentes por sobre (predetrminado=3)
- Número de comunes por sobre: ¿qué tal un draft de solo comunes? ;) (predeterminado=11)
- Tiempo máximo para los picks (seg.): número de segundos permitido entre dos picks. Este tiempo se va acortando a medida que se reduce el número de cartas restantes.
- Tipo de puntuación: selección del algoritmo de puntuación de las cartas:
* 1 = 1º algoritmo básico, las puntuaciones son asignadas en un porcentaje relativo a su número de pick
* 2 = 2º algoritmo, asocia una posición de pick a cada carta
* 3 = 3º algoritmo avanzado. Las puntuaciones pueden aumentar o reducirse en función de su número de pick
(predeterminado=3): se recomienda usar solo el tercer algoritmo, ya que por el momento los dos primeros no son muy fiables
- Sin imágenes: marca esta casilla si no quieres descargar todas las imágenes (solo para conexiones lentas o con poco ancho de banda)

Guarda las opciones después de cada cambio.

Puedes entrar en el modo Experto introduciendo tus datos DCI:
- Apellidos: tus apellidos tal y como aparacen en el carnet DCI
- Nombre: tu nombre tal y como aparece en el carnet DCI
- Número DCI: tu número DCI

Haciendo click en "Comprobar mis puntos DCI " el programa se conecta al sitio de la DCI y muestra tu puntuación DCI efectiva


Si tu puntuación DCI supera un determinado nivel (30), pasarás al modo'Experto'. Tus drafts influirán en la puntuación de las cartas según tu número de puntos DCI.

Puedes elegir uno de los drafts predefinidos, pero solo se utilizarán las opciones predeterminadas.
También puedes elegir la edición de cada sobre mediante los menús desplegables.


A título informativo, el número de sobres de la ampliación ya abiertos aparece al lado del nombre.
Atención: los nombres de ciclos como -------- Shadowmoor Block Magic -------- no se refieren a ninguna edición y no se deben seleccionar.

Si eliges tú mismo la ampliación de cada sobre, haz click en 'Draft' para iniciar el Draft.



Esta imagen muestra la interfaz del draft. Las imágenes se muestran de manera predeterminada. Si surge algún problema al mostrar las imágenes, pasa el ratón por encima de la imagen (círculo verde) para ver el nombre de la carta.
El círculo azul rodea el tiempo restante, como en un draft de verdad. El tiempo del ejemplo es solo a título informativo.
Si tardas demasiado en elegir tu pick, la única advertencia será el mensaje "Terminado":

El circulo rojo rodea la información del sobre actual. 'Sobre' indica si es el primer sobre, el segundo o el tercero...
El pick es solo el número de pick que vas a hacer dentro de este sobre. El pack es solo el sobre actual (el que has abierto es siempre el 1)

Si has seleccionado la opción "Sin imágenes" la interfaz será esta otra:

Podrás ver la imagen de una carta haciendo click sobre su nombre. Aparecerá la siguiente ventana:


Las cartas ya escogidas por ti u otros jugadores aparecerán boca abajo:


Cuando se hayan escogido todas las cartas de un sobre, aparecerá un resumen de las cartas drafteadas:


Los iconos de las columnas son los colores de Magic:
: Negro
: Rojo
: Blanco
: Azul
: Verde
: Artefacto
: Tierra
: Dorado

Haz click en "Siguiente sobre " para abrir el próximo sobre.

Al concluir el Draft aparecerán los resultados de todos los jugadores:

Como Jugador 1, tu resultado es el del círculo verde. Este resultado se calcula dividiendo la suma de las puntuaciones de tus cartas entre la media de las cartas de los demás jugadores. Esto no refleja la calidad de tu conjunto de cartas, sino solo la calidad de cada una de ellas.

Puedes guardar tu draft en los formatos 'Apprentice' o 'Magic WorkStation' (MWS) haciendo click en uno de los enlaces rodeados por el círculo amarillo.

Al volver a la página principal, haciendo click en 'Menú', se mostrará de nuevo tu resultado. En el modo 'Principiante', si tu resultado supera el 100% pasarás al modo 'Experto'

Si ya estás en el modo Expert, permenecerás en él independientemente de tu resultado.

Puedes ver las mejores cartas (desde el punto de vista del programa) de cada edición haciendo click en "Tops 10 de las cartas"


Solo podrás ver el historial de tus resultados si has introducido correctamente tus datos DCI;

Haz click en "Gráfico de mis resultados " para ver un gráfico histórico de tus resultados:

Puedes ajustar los criterios de selección para este gráfico:
- Ediciones (Sobres 1/2/3): las ediciones de los sobres (atención, el orden influye)
- Fecha de inicio (AAAA/MM/DD): fecha de inicio del gráfico (ej: 2005/02/28 = 28 de febrero de 2005)
- Fecha final (AAAA/MM/DD): fecha final del gráfico
Estas fechas son opcionales.

Haz click en "Generar el gráfico " para ver el gráfico de tus resultados pasados y de tus criterios:

Tras uno segundos, podrás acceder a la información de cualquier punto del gráfico pasando el ratón por encima de las cruces rojas.
La línea verde indica un resultado medio del 0% (la puntuación de una carta puede ser negativa).
La línea roja indica un resultado medio del 100%.
La línea azul es la media de tus resutados (el valor aparece a la derecha)

Ahora ya sabes tanto como yo (¡o casi! ;)).

¡Diviértete!




Menú


World of Warcraft Draft


Privacy Policy


Catalan  Zhongwen  Nederlandse  Español  Español  Bulgarski  Deutsch  Polski  English  Français 

Traducido por Manuel Soutullo García


generado en 0.00083 seg.

Draft v 1.9.9